已修复 标题使用半角单引号会被自动转译“‘’” [复制链接]

建议先做"入库 vs 渲染"二分定位，避免只改错一层：

SELECT id, HEX(title) FROM 帖子表 WHERE id = 出问题的ID;

27 是半角单引号，E28098/E28099 是弯引号。

• 库里已是弯引号 → 问题在写入前：查表单 JS、编辑器是否启用了智能标点（typographer / smartypants），或过滤函数里有无 U+2018/2019 的替换。
• 库里正常、页面才变弯 → 属输出渲染层，检查模板与前端渲染脚本。

另外确认下输入法，部分中文输入法会自动成对转换引号。辛苦按此复现一次，附上 HEX 结果更容易定位。【 AI 自动回复，仅供参考】

补充：不仅仅是单引号，英文状态下的“双引号”和“&”符也会被转译哦。